海綿状蛾についていくつかの驚くべき事実を発見した!
王国
動物界
門
節足動物
クラス
昆虫綱
注文
鱗翅目
家族
ヤガ目
属
エレビ科
学名
ライマントリア ディスパー ディスパー
記載されていない
若者の名前
キャタピラー
集団行動
ほとんど孤独
楽しい事実
2022年3月、アメリカ昆虫学会は、「ジプシー」という言葉を不快なものと考えるロマコミュニティへの敬意を表して、この昆虫の名前をヨーロッパマイマイガから海綿状蛾に変更した。
最大の脅威
シロアシネズミ
捕食者
オジロネズミ、キタトガリネズミ、鳥、甲虫、寄生虫
ダイエット
草食動物
ライフスタイル
夜行性
好きな食べ物
広葉樹の葉
起源
ヨーロッパ
位置
米国東部とカナダ
平均クラッチサイズ
750
営巣場所
葉、樹皮、直立したものの裏側
色
ブラウン ホワイト
寿命
9週間
長さ
約1インチ
性的成熟年齢
7週間
以前はヨーロッパマイマイガとして知られていた海綿状蛾は、ヨーロッパと
原産の
昆虫
の一種で、
では厄介な外来種となっています。学名は
Lymantria dispar dispar で、
エレビ科の植物です。海綿状蛾の幼虫は、低木や広葉樹を含む 500 種以上の植物の葉を食べます。
海綿状蛾の事実
2022 年 3 月、アメリカ昆虫学会
「ジプシー」という言葉を不快なものと考えるロマ社会への敬意を表して、この昆虫の名前をヨーロッパマイマイガから海綿状蛾に変更しました。
海綿状蛾の
毛虫
と接触すると、ツタウルシのような発疹が現れる人もいます。
海綿状蛾が大発生すると、咀嚼音や排泄音が小雨のように聞こえるほど大きくなることがあります。
海綿状蛾は、
米国東部の破壊的な害虫です。年間数百万ドルの損害をもたらします。世界中で最も破壊的な
侵入種
100種の1つと考えられています。
幼虫は毛の房を見せるため、一般に
タソックガ
と呼ばれます。
海綿状蛾の種類、種類、学名
かつてマイマイガとして知られていた
ライマントリア・ディスパーは
、ロマの人々を怒らせることを避けるために「海綿状蛾」と改名されました。この種には 3 つの亜種がありますが、それらが本当に互いに異なるかどうかについては議論があります。ヨーロッパマイマイガとして知られる亜種は、現在では単に海綿状蛾として知られており、代表的な種であり、
ライマントリア・ディスパー・ディスパーという名前で呼ばれています。
ライマントリア ディスパー
の歴史は、現代分類学の創始者として知られるスウェーデンの植物学者、
カール リンネ
に遡ります。彼は 1758 年にこの種を最初に記載しました。家族や上科がクマノミ科、エレビ科、ヤガ科の間を行ったり来たりするため、長年にわたって分類をめぐっていくつかの論争がありました。この種には、
Lymantria dispar dispar
に加えて、亜種
Lymantria dispar asiatica
および
Lymantria dispar japonica
が含まれます。
海綿状蛾の二項指定には 2 つのラテン語が使用されています。
ライマントリアは
「破壊者」を意味する言葉に基づいています。
ディスパーと
は「不平等」を意味する言葉で、海綿状蛾のオスとメスの特徴の違いを指します。
外観: 海綿状蛾の見分け方
海綿状蛾は、卵、幼虫、蛹、成虫など、さまざまな段階で識別できます。メスが産む卵の塊は楕円形で、大きさは3/4インチ×1と1/2インチです。マニラフォルダーと同じ色ですが、冬場は色が薄くなることがあります。彼らは髪の毛のような剛毛で覆われており、スポンジのような外観を与え、その名前の由来となっています。
幼虫の段階では、最初に孵化したときの体長は約1/8インチで、その後約2~3と1/2インチの長さに成長します。孵化した当初は黒色で、いわゆる「剛毛」という髪の毛のような毛が生えています。年齢を重ねると、背中に一連の青い斑点 (5 対) と赤い斑点 (6 対) が発生し、いくつかの毛が生えます。蛹の段階が始まる前に、幼虫は食べることをやめ、絹の覆いを作ります。
海綿状の蛾の蛹は薄い繭で覆われていることもありますが、枝や樹皮から直接ぶら下がっていることもあります。蛹自体は黒く、殻からまばらな剛毛が生えています。
男性と女性の間にはいくつかの違いがあります。メスの触角は軽いですが、オスの触角は小さな羽のようなものです。また、メスはオスよりも大きいです。オスの前翅の長さは 1 インチ弱ですが、メスの前翅は 1 と 3/8 インチにもなりますが、飛ぶことはできません。
生息地: 海綿状蛾が見つかる場所
この海綿状の蛾はもともとヨーロッパ原産で、
のウラル山脈から中東、地中海、北アフリカに至るまで大陸全域で見られましたが、150 年以上前に北米に導入されました。それ以来、米国東部と
の広葉樹林に生息し、500 種以上の低木や樹木を食べています。
交尾後、メスは低木、木、車、岩など、直立したものの上に約 500 個の卵の綿毛の塊を産みます。これらの塊の綿毛は、毛と同様に幼虫に発疹を引き起こす可能性があります。孵化した幼虫は絹糸に乗って木に向かい、餌を食べます。最初は、昼間に葉の毛で摂食が行われ、次に表皮で行われます。年齢を重ねると、葉、樹皮、枝、その他の保護物の下に隠れて夜に餌を食べるようになります。その地域に蛾があまりいない場合、幼虫は夜間採食する保護された場所で蛹になります。数が多ければ、開いた場所でもどこでも蛹化します。
蛾は夜行性であるため、繭から出た後は主に夜に活動を制限します。オスがメスを探して物体を上下に飛んでいるのが見られます。
海綿状蛾の進化と歴史
海綿状蛾は鱗翅目に属し、
蝶
と同じ目に属します。鱗翅目は、光合成で食物を作り出す植物とそれができない捕食者の間で、何百万年にもわたって植物と捕食者と共進化してきました。
この海綿状の蛾は、1868年に絹糸を紡ぐ毛虫のハイブリッド種を作ろうとしているフランスの科学者エティエンヌ・トルヴロによって米国に導入されるまで、ヨーロッパ原産でした。飼育下にあった蛾の一部が逃げ出し、米国東部地域とカナダをゆっくりと移動し始めた。現在、その地域内の木々に壊滅的な被害を与えています。
20 年以内に、ニューイングランドで蔓延が始まりました。 1923 年までにカナダから
まで障壁地帯の設置が試みられましたが、1939 年までに蔓延は障壁を超えて広がりました。この海綿状蛾は米国北東部からオンタリオ州とケベック州にまで広がった。現在では
を通って
、
、
、
にまで広がっています。太平洋岸北西部ではいくつかの流行が発生していますが、撲滅のための措置が講じられています。
メスの海綿状蛾は飛ぶことができません。これにより、過去 150 年間にわたって米国東部とカナダでの蔓延が鈍化しました。種としては飛行が限られているため、海綿状蛾は 2 つの方法で移動できます。短距離では、孵化したばかりの幼虫は、一部のクモが移動するように、紡いだ糸の短い糸に乗って気流に乗って浮遊することができます。
しかし、旅行の大部分は人間の移住によるものです。蛾は車、薪、屋外の家具などに付着します。新たな流行の約 85 パーセントはこの種の運動に起因しています。
食事: 海綿状蛾は何を食べるのですか?
海綿状の蛾は、光合成によってエネルギーを食物に変換する植物と、そのエネルギーを摂取する動物に依存する捕食者との橋渡しをし、生態学的に極めて重要な役割を果たしています。
海綿状蛾は何を食べるのでしょうか?
一部の捕食者や脅威は、他のものよりも海綿状蛾の個体数を制御するのが得意です。シロアシネズミのような
げっ歯類は、
地面近くに隠れている蛾の幼虫や蛹を食べます。海綿状の蛾の幼虫と蛹を食べる別の哺乳類は、キタオナガ
トガリネズミ
です。アオカケス、
コウライウグイス
、
ヨーロッパ
コマドリ
、コガラなど、さまざまな鳥が
海綿状蛾の
幼虫を食べますが、それらが蛾の個体数に与える影響はよく知られていません。森林毛虫ハンターは、海綿状蛾の幼虫と蛹を食べる甲虫で、限られた個体数に影響を与えます。いくつかの寄生ハエや
ハチが
幼虫期の前に卵を攻撃して生息する可能性があり、またいくつかは幼虫や蛹に影響を与える可能性がありますが、その影響は限定的です。
上記の捕食者や寄生虫に加えて、ウイルス、細菌、
海綿状蛾を殺す可能性があります。日本の真菌である
Enomophaga maimaiga は
、海綿状蛾の個体数に影響を与えることが示されています。北米では 1910 年にすでに試みられていましたが、1980 年代まで効果的に使用されませんでした。
海綿状蛾は何を食べますか?
海綿状蛾の幼虫は多くの広葉樹や
、低木を餌としますが、
オークの木を
好みます。米国東部のポプラ、リンゴ、カバノキ、ポプラ、ヤナギもお気に入りです。スポンジガが避ける木がいくつかあり、その中にはプラタナス、クロクルミ、バターナッツ、花の咲くハナミズキ、スギなどが含まれます。ただし、人口過多により食料が不足する発達後期には、これらを食べる可能性があります。また、年長の幼虫は針葉樹を食べることもありますが、若い幼虫は通常それを避けます。
予防: 海綿状蛾を駆除する方法
海綿状蛾は米国東部の大規模な落葉の原因である 1970 年以降の 40 年間で、海綿状蛾は 8,000 万エーカー以上の土地を破壊し、経済に数百万ドルの損害を与えた。 1981 年だけでも 1,300 万エーカー近くが失われました。
海綿状蛾を防除する試みとして、1800 年代後半から寄生性および捕食性のハエやハチが導入され、成功はまちまちでした。これらの種の中には在来種を攻撃して絶滅させたものもあり、環境を助けるというよりもむしろ環境への被害をもたらしました。導入された最良の病原体はウイルスと真菌であり、その中で最も効果的だったのは日本の真菌である
エントモファーガ マイマイガ
でした。
海綿状蛾を防除する他の方法には次のようなものがあります。
定期検査中に建物、車両、その他の構造物で見つかった卵塊を破壊します。粉砕したり、石鹸水や灯油の容器に入れたりすることができます。
木の幹の周りに置かれた麻布は、個体数が少ない場合、幼虫や蛹を押しつぶす可能性があります。
幼虫が脆弱な木に登るのを防ぐために、グリースや両面テープなどのバリアバンドをダクトテープの上に貼り付けることができます。
大規模な侵入がある場合は、殺虫剤が必要になる場合があります。
薪の移動は避けてください。
最後に、木にストレスがかからないように適切に世話をしましょう。通常、害虫はストレスを受けた木を最初に攻撃するため、適切に水をやり、肥料を与え、マルチングをします。
海綿状蛾に関する FAQ (よくある質問)
なぜ海綿状蛾が問題なのでしょうか?
米国では、海綿状蛾は外来種です。さまざまな広葉樹を好んで300本以上の木や低木を食べ、米国とカナダの東部全域で森林破壊を引き起こしています。
海綿状蛾には毒があるのでしょうか?
海綿状蛾には毒はありません。ただし、幼虫の毛に触れるとツタウルシのような発疹を引き起こす可能性があります。
何が海綿状蛾を寄せ付けないのでしょうか?
海綿状蛾の蔓延を遅らせるには、建物や車両の定期検査で見つかった卵の塊を破壊し、幼虫を粉砕するために脆弱な木の幹の周りに黄麻布を置き、木の周りに柵を設置し、地域の境界を越えて薪を移動させないでください。 、健康な木を維持します。
海綿状蛾を殺すものは何ですか?
殺虫剤は海綿状蛾を殺す可能性があります。日本の真菌、エントモファーガ マイマイガ、およびさまざまな寄生虫も海綿状蛾を殺すことができます。
海綿状の蛾の毛虫を食べる鳥はいますか?
海綿状蛾の幼虫、蛹、成虫は、とりわけ、ルリカケス、コウライウグイス、コガラ、ヨーロッパコマドリなどによって捕食されます。
王国
動物界
門
節足動物
クラス
昆虫綱
注文
鱗翅目
家族
ヤガ目
属
エレビ科
学名
ライマントリア ディスパー ディスパー
記載されていない
若者の名前
キャタピラー
集団行動
ほとんど孤独
楽しい事実
2022年3月、アメリカ昆虫学会は、「ジプシー」という言葉を不快なものと考えるロマコミュニティへの敬意を表して、この昆虫の名前をヨーロッパマイマイガから海綿状蛾に変更した。
最大の脅威
シロアシネズミ
捕食者
オジロネズミ、キタトガリネズミ、鳥、甲虫、寄生虫
ダイエット
草食動物
ライフスタイル
夜行性
好きな食べ物
広葉樹の葉
起源
ヨーロッパ
位置
米国東部とカナダ
平均クラッチサイズ
750
営巣場所
葉、樹皮、直立したものの裏側
色
ブラウン ホワイト
寿命
9週間
長さ
約1インチ
性的成熟年齢
7週間
以前はヨーロッパマイマイガとして知られていた海綿状蛾は、ヨーロッパと
原産の
昆虫
の一種で、
では厄介な外来種となっています。学名は
Lymantria dispar dispar で、
エレビ科の植物です。海綿状蛾の幼虫は、低木や広葉樹を含む 500 種以上の植物の葉を食べます。
海綿状蛾の事実
2022 年 3 月、アメリカ昆虫学会
「ジプシー」という言葉を不快なものと考えるロマ社会への敬意を表して、この昆虫の名前をヨーロッパマイマイガから海綿状蛾に変更しました。
海綿状蛾の
毛虫
と接触すると、ツタウルシのような発疹が現れる人もいます。
海綿状蛾が大発生すると、咀嚼音や排泄音が小雨のように聞こえるほど大きくなることがあります。
海綿状蛾は、
米国東部の破壊的な害虫です。年間数百万ドルの損害をもたらします。世界中で最も破壊的な
侵入種
100種の1つと考えられています。
幼虫は毛の房を見せるため、一般に
タソックガ
と呼ばれます。
海綿状蛾の種類、種類、学名
かつてマイマイガとして知られていた
ライマントリア・ディスパーは
、ロマの人々を怒らせることを避けるために「海綿状蛾」と改名されました。この種には 3 つの亜種がありますが、それらが本当に互いに異なるかどうかについては議論があります。ヨーロッパマイマイガとして知られる亜種は、現在では単に海綿状蛾として知られており、代表的な種であり、
ライマントリア・ディスパー・ディスパーという名前で呼ばれています。
ライマントリア ディスパー
の歴史は、現代分類学の創始者として知られるスウェーデンの植物学者、
カール リンネ
に遡ります。彼は 1758 年にこの種を最初に記載しました。家族や上科がクマノミ科、エレビ科、ヤガ科の間を行ったり来たりするため、長年にわたって分類をめぐっていくつかの論争がありました。この種には、
Lymantria dispar dispar
に加えて、亜種
Lymantria dispar asiatica
および
Lymantria dispar japonica
が含まれます。
海綿状蛾の二項指定には 2 つのラテン語が使用されています。
ライマントリアは
「破壊者」を意味する言葉に基づいています。
ディスパーと
は「不平等」を意味する言葉で、海綿状蛾のオスとメスの特徴の違いを指します。
外観: 海綿状蛾の見分け方
海綿状蛾は、卵、幼虫、蛹、成虫など、さまざまな段階で識別できます。メスが産む卵の塊は楕円形で、大きさは3/4インチ×1と1/2インチです。マニラフォルダーと同じ色ですが、冬場は色が薄くなることがあります。彼らは髪の毛のような剛毛で覆われており、スポンジのような外観を与え、その名前の由来となっています。
幼虫の段階では、最初に孵化したときの体長は約1/8インチで、その後約2~3と1/2インチの長さに成長します。孵化した当初は黒色で、いわゆる「剛毛」という髪の毛のような毛が生えています。年齢を重ねると、背中に一連の青い斑点 (5 対) と赤い斑点 (6 対) が発生し、いくつかの毛が生えます。蛹の段階が始まる前に、幼虫は食べることをやめ、絹の覆いを作ります。
海綿状の蛾の蛹は薄い繭で覆われていることもありますが、枝や樹皮から直接ぶら下がっていることもあります。蛹自体は黒く、殻からまばらな剛毛が生えています。
男性と女性の間にはいくつかの違いがあります。メスの触角は軽いですが、オスの触角は小さな羽のようなものです。また、メスはオスよりも大きいです。オスの前翅の長さは 1 インチ弱ですが、メスの前翅は 1 と 3/8 インチにもなりますが、飛ぶことはできません。
生息地: 海綿状蛾が見つかる場所
この海綿状の蛾はもともとヨーロッパ原産で、
のウラル山脈から中東、地中海、北アフリカに至るまで大陸全域で見られましたが、150 年以上前に北米に導入されました。それ以来、米国東部と
の広葉樹林に生息し、500 種以上の低木や樹木を食べています。
交尾後、メスは低木、木、車、岩など、直立したものの上に約 500 個の卵の綿毛の塊を産みます。これらの塊の綿毛は、毛と同様に幼虫に発疹を引き起こす可能性があります。孵化した幼虫は絹糸に乗って木に向かい、餌を食べます。最初は、昼間に葉の毛で摂食が行われ、次に表皮で行われます。年齢を重ねると、葉、樹皮、枝、その他の保護物の下に隠れて夜に餌を食べるようになります。その地域に蛾があまりいない場合、幼虫は夜間採食する保護された場所で蛹になります。数が多ければ、開いた場所でもどこでも蛹化します。
蛾は夜行性であるため、繭から出た後は主に夜に活動を制限します。オスがメスを探して物体を上下に飛んでいるのが見られます。
海綿状蛾の進化と歴史
海綿状蛾は鱗翅目に属し、
蝶
と同じ目に属します。鱗翅目は、光合成で食物を作り出す植物とそれができない捕食者の間で、何百万年にもわたって植物と捕食者と共進化してきました。
この海綿状の蛾は、1868年に絹糸を紡ぐ毛虫のハイブリッド種を作ろうとしているフランスの科学者エティエンヌ・トルヴロによって米国に導入されるまで、ヨーロッパ原産でした。飼育下にあった蛾の一部が逃げ出し、米国東部地域とカナダをゆっくりと移動し始めた。現在、その地域内の木々に壊滅的な被害を与えています。
20 年以内に、ニューイングランドで蔓延が始まりました。 1923 年までにカナダから
まで障壁地帯の設置が試みられましたが、1939 年までに蔓延は障壁を超えて広がりました。この海綿状蛾は米国北東部からオンタリオ州とケベック州にまで広がった。現在では
を通って
、
、
、
にまで広がっています。太平洋岸北西部ではいくつかの流行が発生していますが、撲滅のための措置が講じられています。
メスの海綿状蛾は飛ぶことができません。これにより、過去 150 年間にわたって米国東部とカナダでの蔓延が鈍化しました。種としては飛行が限られているため、海綿状蛾は 2 つの方法で移動できます。短距離では、孵化したばかりの幼虫は、一部のクモが移動するように、紡いだ糸の短い糸に乗って気流に乗って浮遊することができます。
しかし、旅行の大部分は人間の移住によるものです。蛾は車、薪、屋外の家具などに付着します。新たな流行の約 85 パーセントはこの種の運動に起因しています。
食事: 海綿状蛾は何を食べるのですか?
海綿状の蛾は、光合成によってエネルギーを食物に変換する植物と、そのエネルギーを摂取する動物に依存する捕食者との橋渡しをし、生態学的に極めて重要な役割を果たしています。
海綿状蛾は何を食べるのでしょうか?
一部の捕食者や脅威は、他のものよりも海綿状蛾の個体数を制御するのが得意です。シロアシネズミのような
げっ歯類は、
地面近くに隠れている蛾の幼虫や蛹を食べます。海綿状の蛾の幼虫と蛹を食べる別の哺乳類は、キタオナガ
トガリネズミ
です。アオカケス、
コウライウグイス
、
ヨーロッパ
コマドリ
、コガラなど、さまざまな鳥が
海綿状蛾の
幼虫を食べますが、それらが蛾の個体数に与える影響はよく知られていません。森林毛虫ハンターは、海綿状蛾の幼虫と蛹を食べる甲虫で、限られた個体数に影響を与えます。いくつかの寄生ハエや
ハチが
幼虫期の前に卵を攻撃して生息する可能性があり、またいくつかは幼虫や蛹に影響を与える可能性がありますが、その影響は限定的です。
上記の捕食者や寄生虫に加えて、ウイルス、細菌、
海綿状蛾を殺す可能性があります。日本の真菌である
Enomophaga maimaiga は
、海綿状蛾の個体数に影響を与えることが示されています。北米では 1910 年にすでに試みられていましたが、1980 年代まで効果的に使用されませんでした。
海綿状蛾は何を食べますか?
海綿状蛾の幼虫は多くの広葉樹や
、低木を餌としますが、
オークの木を
好みます。米国東部のポプラ、リンゴ、カバノキ、ポプラ、ヤナギもお気に入りです。スポンジガが避ける木がいくつかあり、その中にはプラタナス、クロクルミ、バターナッツ、花の咲くハナミズキ、スギなどが含まれます。ただし、人口過多により食料が不足する発達後期には、これらを食べる可能性があります。また、年長の幼虫は針葉樹を食べることもありますが、若い幼虫は通常それを避けます。
予防: 海綿状蛾を駆除する方法
海綿状蛾は米国東部の大規模な落葉の原因である 1970 年以降の 40 年間で、海綿状蛾は 8,000 万エーカー以上の土地を破壊し、経済に数百万ドルの損害を与えた。 1981 年だけでも 1,300 万エーカー近くが失われました。
海綿状蛾を防除する試みとして、1800 年代後半から寄生性および捕食性のハエやハチが導入され、成功はまちまちでした。これらの種の中には在来種を攻撃して絶滅させたものもあり、環境を助けるというよりもむしろ環境への被害をもたらしました。導入された最良の病原体はウイルスと真菌であり、その中で最も効果的だったのは日本の真菌である
エントモファーガ マイマイガ
でした。
海綿状蛾を防除する他の方法には次のようなものがあります。
定期検査中に建物、車両、その他の構造物で見つかった卵塊を破壊します。粉砕したり、石鹸水や灯油の容器に入れたりすることができます。
木の幹の周りに置かれた麻布は、個体数が少ない場合、幼虫や蛹を押しつぶす可能性があります。
幼虫が脆弱な木に登るのを防ぐために、グリースや両面テープなどのバリアバンドをダクトテープの上に貼り付けることができます。
大規模な侵入がある場合は、殺虫剤が必要になる場合があります。
薪の移動は避けてください。
最後に、木にストレスがかからないように適切に世話をしましょう。通常、害虫はストレスを受けた木を最初に攻撃するため、適切に水をやり、肥料を与え、マルチングをします。
海綿状蛾に関する FAQ (よくある質問)
なぜ海綿状蛾が問題なのでしょうか?
米国では、海綿状蛾は外来種です。さまざまな広葉樹を好んで300本以上の木や低木を食べ、米国とカナダの東部全域で森林破壊を引き起こしています。
海綿状蛾には毒があるのでしょうか?
海綿状蛾には毒はありません。ただし、幼虫の毛に触れるとツタウルシのような発疹を引き起こす可能性があります。
何が海綿状蛾を寄せ付けないのでしょうか?
海綿状蛾の蔓延を遅らせるには、建物や車両の定期検査で見つかった卵の塊を破壊し、幼虫を粉砕するために脆弱な木の幹の周りに黄麻布を置き、木の周りに柵を設置し、地域の境界を越えて薪を移動させないでください。 、健康な木を維持します。
海綿状蛾を殺すものは何ですか?
殺虫剤は海綿状蛾を殺す可能性があります。日本の真菌、エントモファーガ マイマイガ、およびさまざまな寄生虫も海綿状蛾を殺すことができます。
海綿状の蛾の毛虫を食べる鳥はいますか?
海綿状蛾の幼虫、蛹、成虫は、とりわけ、ルリカケス、コウライウグイス、コガラ、ヨーロッパコマドリなどによって捕食されます。
王国
動物界
門
節足動物
クラス
昆虫綱
注文
鱗翅目
家族
ヤガ目
属
エレビ科
学名
ライマントリア ディスパー ディスパー
記載されていない
https://doubutsu.click/%E6%B5%B7%E7%B6%BF%E7%8A%B6%E8%9B%BE%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%8F%E3%81%A4%E3%81%8B%E3%81%AE%E9%A9%9A%E3%81%8F%E3%81%B9%E3%81%8D%E4%BA%8B%E5%AE%9F%E3%82%92%E7%99%BA%E8%A6%8B/